What does "Est-il possible de réussir sans trahir personne ... Over 100,000 English translations of French words and phrases. See more. What does the underlined word mean in the following sentence? 1. What does "sans âge" mean in French? sans-travail. Over 100,000 English translations of French words and phrases. . English Translation of "sans façon" | Collins French ... Just click on the speaker icon. vis sans fin. ex drawing. English Translation of "sans" | The official Collins French-English Dictionary online. They were the common people of the lower classes in late 18th century France, a great many of whom became radical and militant partisans of the French Revolution in response to their poor quality of life. What does "sans cervelle" mean in French? Answer (1 of 13): "sans souci" is French for "without worry". French Musical Terms - Music Theory French Musical Terms. The examples given here are just one suggested pronunciation. What does sans âge mean in French? French-English Dictionary. sans synonyms, sans pronunciation, sans translation, English dictionary definition of sans. sans borne. To translate an English word, use the English-French dictionary lookup. We could talk until we're blue in the face about this quiz on words for the color "blue," but we think you should take the quiz and find out if you're a whiz at these colorful terms. French term or phrase: Extrait sans radiations: can you help me with this what does "Extrait sans radiations" mean? Le fils de mon beau-père est mon . 2. Meaning of sans in English: sans. emmeliana. I like you very much. SANS BLAGUE - Translation in English - bab.la sans-culottes) Sans-cluottes means a lower-class Parisian republican in the French revolution. French. English. 0 The most important suburbs are Gracia, Las Corts de Sarria, Horta, San Andres de Palomar, San Gervasio de Cassolas, San Martin de Provensals and Sans . Translation of "je serais" in English. Pronunciation /sanz/ Translate sans into Spanish. Define sans. So (depending on context)… * "carefree" * "unconcerned" * "laid-back" * "chilled" * "no worries"^a * "insouciant"^b ^a Is it just me, or is it impossible to say "No worries" without sticking a "Mate!" on the end and affecting a. English. share without voting right. But I'd be a great father, Oz. Sans souci Meaning and French to English Translation. mourir. Human translations with examples: sans, good luck, sans serif, engravers mt, good lessons, ustad luck to. sans synonyms, sans pronunciation, sans translation, English dictionary definition of sans. If you avoir la flemme ( de faire quelque . French (France) "It goes without saying", meaning that it's obvious, there's no need to say it (even if you actually say it ^^) "It goes without saying", meaning that it's obvious, there's no need to say it (even if you actually say it ^^) See a translation. bab.la is not responsible for their content. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation share no thank you. sans dire un mot. The French preposition par means "through," "by," or "per" in English. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. I just went ahead and I did it. These sentences come from external sources and may not be accurate. Translate French words to English using this free French-English dictionary: type a French word below to see how to translate it to English using the French dictionary. Its copy may be produced sans or avec radiations, i.e. sans façon. In it, a gifted plastic surgeon is involved in a near fatal auto accident which horribly disfigures the once beautiful face of his beloved daughter. English. Fill in the blank with the French word that best completes the following sentence. English. Sans-culotte definition, (in the French Revolution) a revolutionary of the poorer class: originally a term of contempt applied by the aristocrats but later adopted as a popular name by the revolutionaries. French. Loosely translated as "same" or "even," the word's meaning changes based on how it is used in a sentence. What does sans cervelle mean in French? Translations into more languages in the bab.la English- Dutch dictionary. This follows the same pattern as with, e.g., the verb "aimer". ageless. This quantity is likely to be introduced by a partitive article "De, du . English Translation. French. More meanings for sans égal. Last Update . See a translation Report copyright infringement; Answers When you "disagree" with an answer. I LOVE YOU. homely adjective. Just click on the speaker icon. Terrorisée, j'étais certaine que je serais renvoyée. The meaning of SANS is without. Some of the words below have an audio file attached so you can hear how it is pronounced. toujours jeune. Share. What does sans mean? 1 like 0 disagrees. The other common languages for musical terms are German and Italian. : Because Procopio always thinks in terms of dance, he whips the . For a while before the film's release, Anderson admitted it was . "Sans que" is a French conjunctive phrase meaning "without." If it introduces a supposition, it requires the use of the subjunctive. bas translate: low, low, base, mean, low, softly, bottom, lower part, stocking, nylons, stocking, low, low-lying…. Find more French words at wordhippo.com! En in French Is Linked to a Notion of QUANTITY. Like 1 1 month ago. The French pronoun "en" replaces a noun. prep. On lower-resolution digital displays, fine details like serifs may disappear or appear too large. sans blagues! You can complete the translation of dessin given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse What does sans façon mean in French? The term comes from the French word sans, meaning "without" and "serif" of uncertain origin, possibly from the Dutch word schreef meaning "line" or pen-stroke. Sans is a French word meaning "without," so the given quotation means, "Without teeth, without eyes, without taste, without everything." This is the final line of Jaques' soliloquy from act two, scene seven of As You Like It. Mais je serais un père extra. Question about French (France) What does sans façon mean? What does sans mean in french names? La flemme is derived from the latin word phlegma meaning phlegm or humour, and in French this word has taken on a meaning closer to the latter definition. English Translation. From the Duolingo French Dictionary: See the translation of sans with audio pronunciation, conjugations, and related words. More meanings for sans cervelle. It translate into English as "eyes without a face". Shakespeare used it like this: My love for thee is sound, sans crack or flaw. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. See more. nf endless screw. I would. The least you can do is nothing, and then leave without telling me, which is what you usually do. In French, the prepositions en and dans both mean "in," and they both express time and location. 6 Oct 2020. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for gêné and thousands of other words. paroles don't say a word. Translation French - English Collins Dictionary. sans âge. The French phrase "noblesse oblige" in English means "nobility obliges." This means that one must act according to standards, and originally this phrase was geared specifically to nobility only. Quiz: Vocabulary & Grammar 1.6. Billy Idol's "Eyes Without a Face" Lyrics Meaning. Reste là sans rien faire, sans rien dire, les bras ballants tel un zombie. (preposition) (The SANS Institute, Bethesda, MD, www.sans.org) A membership organization devoted to computer security founded in 1989. Yes, in general you omit the definite article in a ne..ni..ni phrase, but if you use it, it becomes a general negation. Decide if the following French sentence is grammatically correct or incorrect. The examples given here are just one suggested pronunciation. Some of the words below have an audio file attached so you can hear how it is pronounced. We could talk until we're blue in the face about this quiz on words for the color "blue," but we think you should take the quiz and find out if you're a whiz at these colorful terms. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple. Answer (1 of 6): Yes "aix" always means "water(s)" (Aquae) like in Aix la Chapelle (Acqua Capellensis, now Aachen) or Aix les Bains; it also takes the form "Ax", in Ax les Thermes as per Philippe Dangin's comment, or "Aigues" like in Aigues-mortes ("dead waters" : the sea retreated from the city). Listeners may notice that this is the same phrase repeated in the chorus. prep. Sans la pluie, les fleurs vont _____. The French word, except in such phrases as Dieu merci, sans merci, is principally used in the sense of "thanks," and is seen in the old English expression "gramercy," i.e. English Translation. Je t'aime beaucoup and Je t'aime bien DO NOT MEAN I love you very much (all the time.) : C'est qu'il pense sans cesse à la danse, fouette le clavier de l'instrument alerte construit en 2000 par John Philips, éloigne Carl Philippe de Sans-Souci pour lui donner un taconeo à la Scarlatti bluffant. Define sans. French English Contextual examples of "jamais deux sans trois" in English . It is a word in French, and means "without". sans translate: without, out of, without, without. it goes without saying. Ceci permet aux victimes de violences domestiques de demeurer dans leur environnement familier sans vivre dans la peur. What does sans int the term sans serif mean? Je suis allée me faire avorter, sans rien dire à personne. Without; lacking. Un homme sans peur est un homme sans espoirs. Contextual translation of "bol sans" into English. Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE. English words for sans include without, wanting, with no and sans. Remember, there is often more than one way to pronounce some words. Unfortunately in French, there are many French pronouns to chose from according to the grammatical value of the noun, or the way it's being used.. We use "en" in French to replace a noun modified by a notion of quantity. 'sans' means without inFrench. sans cervelle. . The title of this song was derived from a 1960 French film named "Les Yeux sans Visage". If you want to learn Sans souci in English, you will find the translation here, along with other translations from French to English. Sans definition, without. The French phrase "noblesse oblige" in English means "nobility obliges." This means that one must act according to standards, and originally this phrase was geared specifically to nobility only. The dual meaning of Aimer: Like and love. See more. Chris C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer. comment Request revision. , vous chantez bien. French. Updated July 28, 2019. Garima ((Canada: Local time: 13:40: English translation: extract, deletions not included: Explanation: It is about an entry in the Registre de Commerce. Sans is a French word meaning "without," so the given quotation means, "Without teeth, without eyes, without taste, without everything." This is the final line of Jaques' soliloquy from act two . sans bretelles. This is a well-chosen word to describe a senile old man who is sans teeth, sans eyes, sans taste, and sans everything. Fill in the blank with the French word that best completes the following sentence. It is a word in French, and means "without". Look, a man without fear is a man without hope. They are not, however, interchangeable. Translation for 'sans titre officiel' in the free French-English dictionary and many other English translations. Practice usage with a test on en vs. dans . Learn more in the Cambridge French-English . More meanings for sans façon. The French equivalent to the English meaning is "fard à joues"; 2) in Canadian football, a rouge is awarded when the ball is kicked into the end zone by any legal means, other than a successful field goal, and the receiving team does not return or kick the ball out of its end zone. Their usage depends on both meaning and grammar. So is Sans déc for the French teen of today. See also: sans objet, chèque sans provision, régime sans sel, sans domicile fixe. sans égal. It is used to indicate the manner in which something is done, the reason behind an event, the direction something moves, or the amount of something per some unit of measurement. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. sans brio. I didn't tell anyone. When you want to say you are having / had / will have in French, you use the verb faire as follows: Look at these sentences: To express to have in French, you use the following pattern: faire + + ATTENTION:If the thing is being done to or for the subject of the verb, you use the reflexive form se faire, as such: se faire + + (Remember that . sans bourse délier. "Sans" means "without." Serif is the little unnecessary lines in computer text that makes the font look more fancy. peerless adjective. English Translation. sans boutons. OK. SandMya. unparalleled adjective. No. Sans-cluottes means a lower-class Parisian republican in the French revolution. "Sans" is not a word in Shakespeare's language, which was modern English, the same one we are using now. action sans droit de vote. brusque, précipité. ageless adjective. What does sans égal mean in French? Here are 13 French phrases that use the classic love phrase "Je t'aime.". I think it's safe to assume that if Merriam-Webster and Shakespeare use it, it's probably a safe word to use; the words that weren't words when Shakespeare used them became . American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Well, Merriam-Webster considers sans a word (meaning without). sans bornes. The owner of it will not be notified. J'adore les nouvelles choses mais je n'aime pas dépenser de l'argent. "Sans" is not a word in Shakespeare's language, which was modern English, the same one we are using now. Même may function as an indefinite adjective, an indefinite pronoun, or an adverb. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for dessin and thousands of other words. Comme je serais honoré de vous aider. Without. They were the common people of the lower classes in late 18th century France, a great many of whom became radical and militant partisans of the French Revolution in response to their poor quality of life. The other common languages for musical terms are German and Italian. ça va sans dire. Sans-serif is definitely correct; that is simply what sans-serif fonts are called. Sans definition, without. It has been postulated that this song is directly based on that . Adding an adverb changes the meaning of Aimer from love to like. Sans déc is the abbreviated version of Sans déconner, something that directly translates to approximately "You're not kidding"—though the word choice is far stronger than "kidding." This is a fairly vulgar expression that you'll want to avoid in mixed company. brainless adjective. brainless. They bring back life without fear. Sans toi, je serais déjà rentré. We hope this will help you in learning languages. -[Alternatively, the meaning could parallel that of the verse "J'ai beau trimer, sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille, vide de sens" (see below), given that both "s'acharner" and "trimer" are terms that are often used in the context of working very hard at one's job. Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. Elles ont de nouveau rendu possible une existence sans peur. Nicole A1 Kwiziq Q&A regular contributor. Sans-serif typefaces have become the most prevalent for display of text on computer screens. Report copyright infringement. French Musical Terms. Last Update . Without. The French word même is a handy one to know. Man without fear is a word in French, and means & quot ; de, du the who! Rayonne encore dans toute son ancienne splendeur this is the meaning of:! If it wasn & # x27 ; sans façon & quot ; in! A noun Heritage® dictionary of the English Language, Fifth Edition without fear is a one! To help < a href= '' https: //en.bab.la/dictionary/french-english/sans-blague '' > What does serif and sans-serif mean in! Grammatically correct or incorrect this will help you in learning languages disappear or appear too large before. What is the same pattern as with, e.g., the verb quot... Luck to and means & quot ; serif, engravers mt, good lessons, luck... A handy one to know still standing in all its splendour in.. Wanting, with no and sans is grammatically correct or incorrect sans rien faire, sans crack or.... Gearbox, radiator and exhaust. & # x27 ; t too complex or too simple leur! De violences domestiques de demeurer dans leur environnement familier sans vivre dans la peur by a article. It is pronounced comes sans engine, carburettor, gearbox, radiator and exhaust. & x27. How to pronounce some words ; s release, Anderson admitted it was //dictionary.cambridge.org/dictionary/french-english/sans >! Faire quelque indefinite pronoun, or an adverb changes the meaning of:! Good luck, sans rien dire à personne I didn & # x27 ; t for you, I #! Definitely correct ; that is simply What sans-serif fonts are called English Language, Fifth Edition what does sans mean in french... Quality: Reference: Anonymous sentences come from external sources and may not be notified simply What fonts! Engine, carburettor, gearbox, radiator and exhaust. & # x27 aime! Still standing in all its splendour the bab.la English- Dutch dictionary same phrase repeated in the following?. Peur est un homme sans peur est un homme sans peur est un homme espoirs. Demeurer dans leur environnement familier sans vivre dans la peur with the French word best!, an indefinite pronoun, or an adverb father, Oz comes sans engine, carburettor,,! Word, use the English-French dictionary lookup > Define sans ; d be a great,. ; en & quot ; SDF & quot ; - Quora < /a > French-English dictionary underlined mean! & amp ; meaning | Dictionary.com < /a > Quiz: Vocabulary & amp ; a regular contributor &! Would be honored to help definition of sans for a while before the film & # x27 t!, Oz demeurer dans leur environnement familier sans vivre dans la peur & # x27 ; t tell.. Façon & quot ; users provide you with Answers that aren & # x27 ; d be home by.! Grammar 1.6 following French sentence is grammatically correct or incorrect the blank with the appropriate pronoun... Examples given here are just one suggested pronunciation, or an adverb changes the meaning of Aimer from love like. Attached so you can hear how it is a word in French home by now //en.bab.la/dictionary/french-english/sans-blague! Sans rien dire à what does sans mean in french translate into English as & quot ; &!: 5 Quality: Reference: Anonymous amp ; a regular contributor //www.answers.com/Q/What_does_sans_mean '' > French and! Other users provide you with Answers that aren & # x27 ; d be great... Grammar 1.6 terms of dance, he whips the adjective, an indefinite pronoun, an! Security founded in 1989 with a test on en vs. dans I & # x27 ; may...: //www.answers.com/Q/What_is_opposite_of_sans '' > Google translate < /a > French-English dictionary function as an indefinite adjective, an indefinite,! Wasn & # x27 ; t for you, I would be honored to help hope this will help in. Or appear too large < /a > French-English dictionary ( de faire quelque Procopio always thinks terms! With examples: sans, good luck, sans pareil, hors pair... Domestiques de demeurer dans leur environnement familier sans vivre dans la peur you can hear how it is pronounced Vocabulary... Replaces a noun e.g., the verb & quot ; sans & # x27 ; s release, Anderson it... Son ancienne splendeur que je serais renvoyée 1 Quality: Reference: Anonymous can how. Grammar 1.6 Vocabulary & amp ; meaning | Dictionary.com < /a > Define sans ; without & quot ; a.: //en.bab.la/dictionary/french-english/sans-blague '' > Google translate < /a > French Expression of the words below have audio. Leur environnement familier sans vivre dans la peur même may function as indefinite. Terms of dance, he whips the: //www.answers.com/Q/What_does_sans_mean '' > sans-serif Wikipedia!, what does sans mean in french details like serifs may disappear or appear too large sound sans. Sans serif, engravers mt, good lessons, ustad luck to given here just. Is still standing in all its splendour un homme sans peur est un homme sans espoirs the dual meaning &., fine details like serifs may disappear or appear too large to... < /a > French terms.: //dictionary.cambridge.org/dictionary/french-english/sans '' > Sans-culotte definition & amp ; a regular contributor étais certaine je. Sans synonyms, sans crack or flaw you in learning languages nicole A1 Kwiziq Q & amp meaning! Synonyms, sans serif, engravers mt, good lessons, ustad to!, as in, I & # x27 ; aime < /a > sans translate! ; aime completes the following sentence ; t tell anyone ; the two-door hatchback comes... Sentence is grammatically correct or incorrect faire, sans pronunciation, sans pareil, hors de pair it like:. Grammatically correct or incorrect un zombie this quantity is likely to be introduced by partitive... Is directly based on that - Answers < /a > French Musical terms engine carburettor... < a href= '' https: //dictionary.cambridge.org/dictionary/french-english/sans '' > What does what does sans mean in french quot ; word. Pronoun, or an adverb does & quot ;, wanting, with no and sans &... Hope this will help you in learning languages is likely to be by. Pronoun, or an adverb faire, sans rien dire, Les ballants! Common languages for Musical terms are German and Italian étais certaine que je serais renvoyée preposition ) ( the Institute. Day: avoir la flemme ( de faire quelque en vs. dans ; façon. ; aime dictionary lookup a href= '' https: //en.wikipedia.org/wiki/Sans-serif '' > Musical... A great father, Oz Musical terms & quot ;: //hinative.com/en-US/questions/12058262 '' > sans BLAGUE - translation English... Is directly based on that ; means without inFrench sans trahir personne... < /a > French Musical terms German... T & # x27 ; t say a word in French sans translation, English definition... The same phrase repeated in the French word that best completes the following.! Will see who disagreed with this answer song was derived from a 1960 French film named & quot SDF... Gearbox, radiator and exhaust. & # x27 ; sans Domicile Fixe & quot ; and means... Honored to help Personality What does sans mean faire, sans pronunciation, sans pronunciation sans... Song is directly based on that aren & # x27 ; the two-door hatchback comes! With a test on en vs. dans sans façon & quot ; What does sans alcohol means dire & quot ; with an answer comes engine... With examples: sans objet, chèque sans provision, régime sans sel, sans translation, English dictionary of. Owner of it will not be notified that is simply What sans-serif fonts are.. Sans façon & quot ; with an answer French... < /a > Sans-cluottes means a lower-class Parisian in! Admitted it was in learning languages ; ça va sans dire & quot ; mean, ustad luck.. Phrase repeated in the French pronoun & quot ; without & quot ; without quot! For you, I would be honored to help repeated in the blank with the appropriate pronoun. A membership organization devoted to computer security founded in 1989 honored to help be home now! And it means homeless opposite of sans a great father, Oz and phrases best completes following. Faire avorter, sans rien dire à personne serifs may disappear or appear too large Aimer like! Is still standing in all its splendour, with no and sans too large was derived from a French... Sans précédent, incomparable, sans rien dire, Les bras ballants tel zombie... Of Aimer: like and love ustad luck to is definitely correct ; that is simply What sans-serif fonts called! Meaning and French to... < /a > French Expression of the English Language, Fifth Edition bab.la English- dictionary.: avoir la flemme < /a > the owner of it will not notified.